Manso e Suave

MANSO E SUAVE (Softly and Tenderly Jesus is Calling)

“… ele te chama.” (Marcos 10:49)

Letra e música: Will L. Thomp­son (1880)

Quando o renomado pregador Dwight L. Moody estava moribundo em seu leito, na sua casa em North­field, Mass­a­chu­setts, Will L. Thomp­son fez uma visita a fim de saber de seu estado de saúde. O médico de Moody, presente naquela hora não permitiu que Thompson entrasse no quarto de Moody, este porém, ouviu a voz de Thompson do lado de fora. Reconhecendo a sua voz, ele o chamou para entrar. Tomando-o pela mão, o agonizante evangelista lhe disse: “Will, preferia ter escrito o seu hino” Manso e Suave”, mais do que qualquer outra coisa que tenha feito em toda a minha vida”.

Will L. Thompson (1847-1909)
Will Lamartine Thompson
1847-1909

Nascido em : 7 de novembro de 1847, East Li­ver­pool, Ohio.

Faleceu em: 20 de setembro de 1909, Nova Iorque.

Recusando no princípio vender suas músicas para uma publicadora, Thompson iniciou sua própria companhia de publicações. Ele mais tarde a expandiu, abrindo uma loja de pianos, órgãos e hinários. Tanto como compositor quanto como músico, ele sempre se lembrava de palavras ou melodias que vinham a ele em situações singulares:

“Não importa onde eu esteja, em uma casa ou hotel, nos negócios ou viajando, se uma ideia ou tema vem a mim eu julgo valioso e anoto isso em verso. Desta maneira eu nunca o perco.”

Thompson foi levado doente para uma excursão a Europa e sua família procurou encurtar sua viajem para retornarem para casa, porém, ele morreu algumas semanas depois.

MANSO E SUAVE
Manso e suave Jesus, convidando,
Chama por ti e por mim.
Eis que Ele à porta te espera, velando:
Vela por ti e por mim.

“Vem já, vem já! Alma cansada, vem já!”
Manso e suave Jesus, convidando,
Chama: Ó pecador, vem!

Pois que esperamos? Jesus convidando,
Convida a ti, sim, e a mim.
Oh! Não desprezes mercê que está dando,
Sim, dando a ti, dando a mim.

Correm os dias, as horas se passam,
Passam por ti e por mim;
Transes de morte por fim nos esperam,
Vêm tanto a ti quanto a mim.

Oh! Grande amor que Jesus nos tem dado,
Tem dado a ti, dado a mim!
Veio salvar-nos do tão vil pecado,
Veio por ti e por mim.
 
Traduzido por Edimilson de Deus Teixeira
Fonte: The Cyber Hymnal