REFERÊNCIA: Êxodo 7.19
PROBLEMA: Diversas vezes no relato das pragas, a Escritura afirma que o juízo cairia sobre “toda a terra do Egito” (7.19; 8.16, 24; 9.22). Entretanto, outras passagens declaram que Deus protegeu Israel dos efeitos das diferentes pragas (8.22). Não é uma contradição algumas passagens dizerem que as pragas afetariam toda a terra do Egito, e outras indicarem que Israel não foi atingida por essas pragas?
SOLUÇÃO: No hebraico, a palavra normalmente traduzida por “todo” ou “toda” não tem um sentido necessariamente absoluto. O contexto é que determina se o termo deve ser entendido como absoluto ou não. Deus disse a Moisés que se certificasse de que o faraó soubesse que Israel não era atingido pelas pragas que vinham sendo trazidas sobre o Egito. “Dize-lhe: […] Naquele dia, separarei a terra de Gósen, em que habita o meu povo, para que nela não haja enxames de moscas, e saibas que eu sou o Senhor no meio desta terra” (Êx 8.20,22).
O versículo 24 diz: “E vieram grandes enxames de moscas à casa de Faraó, e às casas dos seus oficiais, e sobre toda a terra do Egito”. Entretanto, de acordo com a mensagem de Deus dada ao faraó, isso não afetou a terra de Gósen nem os israelitas. Encontramos isso de novo noutra passagem (9.6), que afirma: “E O SENHOR O fez no dia seguinte, e todo o rebanho dos egípcios morreu; porém, do rebanho dos israelitas, não morreu nem um”.
No contexto dos juízos de Deus sobre o Egito, há uma clara distinção entre o povo do faraó e o povo de Deus. Não há contradição entre essas referências, pois os juízos de Deus foram sobre toda a terra dos egípcios, sobre todo o povo do faraó, mas Deus separou e protegeu seu povo desses terríveis eventos.
Fonte: Bíblia de Estudo – Perguntas & Repostas
Divulgação: Eis-me Aqui!
