Por que o número dos anos de fome diverge em relação ao mencionado em 1ª Crônicas 21?

REFERÊNCIA: 2ª Samuel 24.13

PROBLEMA: Deus falou com Gade e o instruiu a oferecer a Davi três opções de castigo por seu pecado. De acordo com 2ª Samuel 24.13, a fome seria de sete anos. Segundo 1ª Crônicas 21.12, porém, a fome seria de três anos. Qual o número correto?

SOLUÇÃO: Há dois modos pelos quais podem-se conciliar esses dois relatos. Alguns comentaristas propõem que o profeta Gade realmente confrontou Davi em duas ocasiões diferentes. Essa proposta baseia-se na diferença existente na linguagem usada para apresentar as opções a Davi. Na passagem de 2ª Samuel, Gade apresenta-as na forma de perguntas: “Queres que sete anos de fome te venham à tua terra?” (v. 13). Em 1ª Crônicas, as opções são apresentadas mais na forma de uma ordem: “Escolhe o que queres: ou três anos de fome, ou que por três meses sejas consumido diante dos teus adversários” (v. 11-12).

Os que oferecem essa solução presumem que 2ª Samuel tenha registrado o primeiro encontro de Gade com Davi, no qual as opções foram apresentadas para a consideração de Davi, e que após jejum e oração, Gade retornou para saber da decisão de Davi. Nesse interim, Deus reduziu a duração do tempo de fome de sete para três anos, em resposta a uma súplica de Davi.

Outro grupo de comentaristas sugere que o registro de 2ª Samuel seja um erro de copista. Apontam para o fato de que há mais manuscritos confiáveis que preservam o número “três” para a duração da fome. Algumas versões até mesmo corrigiram esse erro, apresentando o número “três” na passagem de 2ª Samuel, entre as quais a NVI e a NTLH.

Fonte: Bíblia de Estudo – Perguntas & Repostas