Esse versículo diz que “Elană […] feriu a Golias”, mas 1ª Samuel 17 declara que foi Davi quem o feriu.

REFERÊNCIA: 2ª Samuel 21.19

PROBLEMA: O livro de 1ª Samuel registra a dramática história de como Davi, filho de Jessé, matou o gigante Golias. Entretanto, 2ª Samuel 21.19 diz claramente que Elanã “feriu a Golias, o geteu”. Um dos textos não pode estar correto.

SOLUÇÃO: No texto de 2ª Samuel provavelmente há um erro introduzido por algum escriba ao copiar o manuscrito, e sua redação deveria ser “Elanã […] feriu a Lami, irmão de Golias”. Isso é confirmado no texto paralelo em 1ª Crônicas 20.5, que tem esta importante frase em sua redação: “Lami, irmão de”, mostrando assim que foi o irmão de Golias a pessoa que Elanã matou, e não Golias, morto por Davi da forma como descrita em 1ª Samuel 17.

Fonte: Bíblia de Estudo – Perguntas & Repostas